导演：鲁特格尔·哈尔
演员：科斯顿·约翰 阿萨·巴特菲尔德 惠特妮·卡明 理查德·德莱福斯
简介：方言刚从警校毕业，对刑警一职满怀期待，但出于对女儿的保护，父亲方明达建议方言在派出所先干片警一年，磨练后看表现再转刑警，方言同意了。